Europa del Este
LGUNAS de las acusaciones más graves afectan al responsable del boletin de información, Piotr Uhl. Ha sido acusado en virtud del Código Penal, que prevé una pena de cárcel de tres años como mínimo y de Puesto que ya estuvo una vez encarcelado por moticorre automáticamente el riesgo de recibir la sentencia más grave si ahora es
Piotr Uhl, marxista revolucionario, es uno de los teóricos del movimiento de la Carta 77. Poco antes de su detención acababa de escribir uno de los capítulos que habían elaborado los militantes de la Carta para un libro que ha de publicarse sobre el movimiento de los derechos humanos, y que ha de ser editado por el movimiento de oposición polaco, el KSS-KOR. En el seno de la Carta 77 ha sido también uno de los animadores de la corriente que piensa que el movimiento organizarse mayor rigor resistir a la implacable represión lanzada por el régimen de Husak. Es uno de los principales autores del documento número 7 de la Carta, sobre los derechos de los obreros en coslovaquia, y es coautor del último documento de la Carta, relativo a los problemas económicos a que se enfrentan las clases trabajadoras en Checoslovaquia.
Piotr Uhl se hizo trotskista en el transcurso de años 60, y aunque jamás ha pertenecido a la
Internacional, siempre se ha opuesto intransigentemente al estalinismo y al imperialismo. En 1968 fue uno de los principales fundadores y de los dirigentes del Movimiento de la Juventud Revolucionaria, que desempepapel considerable en la resistencia frente a la soviética. junto con otros
Checoslovaquia
LOS DIRIGENTES DE LA
CARTA 77, A JUICIO
El martes, 29 de mayo, a las cinco de la mañana, la policía política checoslovaca detuvo a los principales dirigentes del movimiento de defensa de los derechos humanos, la Carta 77. Al día siguiente, dos de los tres portavoces oficiales de la Carta, al igual que el responsable del boletin de información de la Carta y uno de los dirigentes del movimiento cultural clandestino checoslovaco, que forma parte de la carta, fueron acusados de subversión.
miembros de la oposición en diciembre de 1969, Uhl fue encarcelado por sus políticas.
actividades
1973 organizó la primera manifestación pública que por Oliver MACD'ONALD tuvo lugar en el país desde el otoño de 1969: una manifestación de solidaridad con la lucha de la clase obrera en Chile contra la
Junta Militar, que denunciaba al mismo tiempo la hipocresía de la Asociación de
Checoslovacos, que se había contentado con protestar suavemente contra la violaicón de los Chile. Más recientemente, en 1977, Piotr Uhl protestó junto con otros contra las proscripciones les en Alemania Occidental. Desde el otoño de 1977 era objeto de una vigilancia permanente por parte de la Como los otros tres miembros de la Carta acusados era miembro del Comité de Defensa de las Personas Injustamente Perseguidas (movimiento conocido bajo las siglas de VONS), desde su creación en la primavera de 1978. Su mujer, Anna Sabatova, cuyo padre cumple actualmente una condena de cárcel de dos años, por motivo de sus actividades como portavoz de la Carta, es también miembro marido es conAnna Sabatova, que tiene dos hijos pequeños, tendrá que hacer freneconómicas considerables.
Sobre los otros siete miembros de la Carta no pesan condenas tan graves, pero corren el riesgo de una condena importante, puesto que les afecta el párrafo
1º del artículo 98, una cláusula que prevé condenas de uno a cinco años de prisión.
Uno de ellos, Jiri Dienstbier, pasó a ser uno de los portavoces de la Carta después de la detención de Jaroslav Sabata, a principios de año. Dienstbier era un nombre muy conocido en
Checoslovaquia durante la primavera de Praga, cuando era periodista político de
Radio Praga. Enviado a Washington como corresponsal oficial después de la invasión, Jiri Dienstbier fue de nuevo llamado a Praga, y ^
Comunista y
Defiende las posiciones de los dirigentes del antiguo partido de Dubcek en el
seno de la Carta.
Entre las demás personas detenidas se encuentran el doctor Vaclav Benda, célebre filósofo cristiano, que también fue secretario del VONS. El cuarto acusado es Dana Nemcova, una personalidad importante del movimiento cultural clandestino, cuyos miembros han constituido un elemento importante de la Carta 77 desde su fundación.
Según el Morning Star del 4 de junio, cuatro miemPraga, el 21 de agosto de 1969: «93% de los obreros iban a pie.... bros de la Carta y del VONS también han sido acusados de subversión. Uno de ellos es Vaclav Havel, autor dramático checoslovaco mundialmente conocido. Havel fue una personalidad nera fila durante la primavera de Praga. «Manifiesto de 10 puntos», publicado con motivo del primer aniversario de la invasión de Checoslovaquia, últia manifestación abierta de la oposición a la ocupación soviética del país. Personalidad muy activa en el seno de la Carta y uno de sus principales portavoces, Havel fue encarcelado de enero a abril de 1977, y fue condenado a 18 meses de prisión y puesto en libertad condicional, en octubre de 1977, por sus actividades políticas. Esta condena se sumará automáticamente a todas las que puedan ser pronunciadas contra él actualmente. Pese al hecho de que había estado sometido a arresto domiciliario, Havel había asegurado valientemente las funciones de portavoz temporal entre la detención de Jaroslav Sabata el pasado mes de octubre y la entrada en funciones de los nuevos portavoces, en febrero de este año.
Las demaś personas son Jiri Nemec, Otta Bednarova y Jarmila Belikova, que también son miembros del VONS Según el único portavoz que no está encarcelado, la policía ha detenido a otras personas cuyos nombres aún no ha dado a conocer. Una operación minuciosamente preparada
El régimen de Husak habia repetido que no tomaría ninguna medida represiva contra la Carta 77, y que limitaria su acción a medidas puramente «políticas». Ultimamente se lo había austriaco, con motivo de la visita de este último a Checoslovaquia, en la primavera. Pero tales declaraciones no constituyen sino operaciones de relaciones públimedios este comunicación occidentales. En realidad, más de 40 firmantes de la Carta 77 se encuentran acualmente en prisión, y esto después de terminar la Conferencia de Revisión de los Acuerdos de Helsinki, que se celebró el año pasado en Belgrado. El régimen ha reforzado constantemente su presión sobre el movimiento, demostrando por todos los medios que quería aniquilarlo.
La primera fase de esta operación implica la detención y el encarcelamiento de los militantes de la Carta, entre los que hay militantes muy jóvenes y casi desconocidos, y militantes que viven fuera de la región de Praga. Con la detención de Jaroslav Sabata, el pasado mes de octubre, se quemó una nueva etapa. Sabaantiguo dirigente del Partido Comunista, era uno de los portavoces más eficaces de la Carta, y el régimen, en una operación a largo plazo, no lo acusó de subversión, aparentemente menor, el de «insulto gente». Sobre esta base, pudo condenar a Sabata a 9 meses de prisión y acto seguido pronunciar una condena de 18 meses, con libertad condicional, por haber participado en la redacción y difusión de octavillas en 1971. La medida
Europa del Este expulsar al valeroso abogado del movimiento, Josef oficial de Juristas Checos-
Esta medida le deja la vía libre a Husak para empezar en Praga un proceso político preparado con mano de maestro. La fase siguiente fue la detención de Piotr gentes del movimiento en la
El hecho de que esta operación haya sido preparada desde hace tiempo y con el máximo cuidado, viene demostrado también por otros dos aspectos de las detenciones. En primer lugar, la elección del momento: el anuncio de las acusaciones se publicó en vísperas de la llegada del Papa a Polonia. Como indicó Z. Taminovna, la única portavoz de la carta no detenida, en un comunicado del 31 de mayo, la operación se había lanzado en el momento en que los de los países occidentaies tendrían puestas sus miradas en otros lugares, y en que los corresponsables de prensa de Europa del Este estaban todos en Varsovia. cabe destacar es el hecho de que los militares detenidos eran todos miembros del VONS. No cabe duda que el VONS es una astilla aolorosa para la dirección del partido. Las reglas dictadas por el Kremlin a los regímenes de Europa del Este exigen la represión de cualquier oposición interior y estipularn que cada vez que sea posible, debe aplicarse la ley al pie de la letra. Esto le permite a la burocracia estalinista responder a las protestas que provienen de Occidente contra la represiń, pretendiendo que los opositores tratan de subvertir las leyes del Estado y que, por consiguiente, quienes les apoyen se inmiscuyen en los asuntos internos de los países de Europa del Este. Semejanes argumentos, por ningún peso entre los au-
Europa del Este socialistas Occidente, para los que la ley establecida no ha sido jamás un totem intocable, pero tienen cierta resonancia entre los burócratas del movimiento obrero y los circulos burgueses. Las iniciativas del VONS, sin embargo, han desvelado esta maquinación aportando pruebas detalladas sobre sistemáticas de la ley, durante los procesos zados contra la oposición política al régimen. El movimiento de oposición se ha
Pero la concentración de los golpes sobre los miembros del VONS puede tener también otro significado: lo que dirán los servicios de relaciones oficiales a los corresponsales de prensa extranjeros, es que mantienen sus promesas, frecuentemente reiteradas, de no aplicar «medidas administrativas» contra la Carta. Al contrario, no hacen sino atacar a una organización que de hecho es independiente de la Carta: el VONS.
Este tipo de argumentos . no engañará a nadie en Checoslovaquia y no dismi. nuirá el efecto de intimidación producido por las deapoyan a la Carta, sino que suministrará un pretexto a aquellos que en Occidente desean olvidar sus valientes declaraciones de apoyo a la Carta cuando apareció
El contexto internacional ha cambiado mucho desde • los primeros tiempos de la
Carta 77. Durante los primeros meses de 1977, calor de la Conferencia de
Revisión de los Acuerdos de Helsinki, celebrada en
Belgrado, y en el momento culminante de la ofensiva de Carter en torno a los derechos humanos, numerosos sectores de la burguesía occidental intentaron aprovechar al máximo posible los movimientos de defensa de los derechos humanos en Europa del Este, con objeto de lograr la neutralidad de la burocracia soviética en terrenos de actividad que nada tenían que ver con los derechos politicos de la clase obrera en también en el momento en que algunos partidos, como el Partido Comunista Franampliar su base electoral tomando distancias con respecto a la represión de Europa del Este. De ahí resultó un coro de protestas que apoyo de la Carta 77, por parte de todos los partidos socialdemócratas y de los 13 partidos comunistas del capitalista. Asimismo, un elevado número de gobiernos occidentales protestaron contra las persecuciones que sufrían los miembros de la Carta.
Sin embargo, Conferencia de Belgrado ya pasó, la imágen de Carter como campeón de los derechos humanos se deteriora cada vez más; la Adminisnorteamericana desea crear el «clima adecuado» para la firma de los acuerdos SALT II y el Parestá en trance de dar marcha atrás y vuelve a apoyar a los regímenes estalinistas de Europa del Este.
Un artículo publicado en el Internacional Herald Tri.
bune es un signo revelador:
en febrero, el principal corresponsal del New York Ti.
cribía que el movimiento de la Carta había caído en extremistas trotskistas y maoistas, y sugería que ya no era necesario tomarlos en serio.
Este artículo fue generosamente reproducido en el diario del Partido nista Checoslovaco, Rude
Pravo, para edificación de
-partiendo probablemente de la teoria de que cualquiera tenía depalabra de la prensa coslovaca, pero no se podía estimable de información sobre la vida política checoslovaca que es el corresponsal en Belgrado de un diario de Nueva York.
El movimiento de la Carta, en efecto, ha cambiado mucho durante estos dos años y medio de existencia. Al principio era un grupo informal, sin estructura, que agrupaba a los firmantes de un breve texto que dió su nombre al movimiento. Algunos de los mente cierto número de los que habían sido los primeros dirigentes del Partido Comunista Primavera de Praga, deseaban que la Carta se mantuviera a este nivel, sin esapolítica. Han tendido a desentenderse de movimiento, aunque en su redactado " textos reclamar una disminución de las actividades y un rechazo del «radicalismo».
Pero la corriente principal del movimiento ha contestado diciendo que sólo reforzando la organización del movimiento y desarrollando sus raíces en la soCarta podría sobrevivir y actuar como una fuerza real en Checoslovaquia. Los defensores de esta postura han ganado, y el centro de gravedad del movimiento se ha desplazado hacia los sectores más jóvenes, entre los que hay muchos que todavía eran demasiado jovenes para haberse visto involucrados en los acontecimientos de 1968 y 1969. En el interior y en torno movimiento de la Carta se han desarrollado toda clase de actividades de nuevo tipo. Han aparecido periódicionales, los acontecimientos de Polonia, política, la poesía y la literatura no censuradas.
Los documentos de la
Carta han cambiado de orientación y si al comienzo trataban sobre todo de los principios generales de la defensa de los derechos humanos y de los derechos democráticos, publican artículos sobre temas más concretos e interesantes para el público más amplio, coo la escandalosa falta de seguridad en lo que se refiere a la energía nuclear en Checoslovaquia, la negativa sistemática a reconocer los derechos de la comunidad ru-
Checoslovaquia, que representa el 2% de la población, y más recienteanálisis detallalos problemas económicos a que se enfrentan las familias obreras en el terreno del consumo. A iniciativa de Jaroslav Sabata y. otros dirigentes de la Carta, se han establecido lazos con la oposición de Polonia, el KSS-KOR. La necesidad de una campaña masiva
El desarrollo de estas actividades constituye para el régimen el peligro de que la Carta se implante suficientemente en la sociedad checes indestructible. En un dificultades económicas cada vez mayores, con intentos de reducir el nivel de vida de la clase obrera, el régimen experimenta claramente la con vigor para quebrar el movimiento. Aprovecha lo que considera un momento particularmente favorable en el plano internacional para golpear sobre la cabeza del movi-
En las próximas semanas, el compromiso de la izquierda del mundo capitalista en la lucha por los derechos políticos fundamentales será puesto a prueba. La responsabilidad internacional movimiento obrero y demo crático está obligada para con los hermanos y hermanas de Europa del Este.
Todos tenemos ahora eje central de actividad:
una campaña masiva para defender a los militantes de la Carta acusados de subversión O