Inprecor (Correspondencia de Prensa Internacional) era la revista quincenal del Secretariado Unificado de la IV Internacional, publicada en francés, inglés, alemán y castellano. En diciembre de 1977 su difusión en el Estado español fue sustituida por Perspectiva Mundial; en enero de 1979 la Liga Comunista Revolucionaria inició una nueva serie en castellano, que se publicó hasta octubre de 1991.
El archivo contiene la serie completa: 86 números, 806 textos y 3.040.310 palabras. Se publica con el acuerdo de quienes conservan y difunden la colección, historialcr.info y Viento Sur.
Cómo se ha hecho
Los textos proceden de los escaneos en PDF que publica historialcr.info. Cada número se ha leído por reconocimiento óptico de caracteres (OCR) y se ha dividido en artículos a partir de su sumario, transcrito a mano del escaneo y comprobado contra los titulares. Los textos sin título en la revista llevan un título nuestro entre corchetes.
El OCR comete errores. Los números de 1984 en adelante están escaneados a buena resolución y su texto es casi limpio; los primeros números están escaneados a baja resolución y con el margen interior cortado, de modo que faltan letras al principio o al final de algunas líneas. Por eso cada página del texto enlaza con la misma página del escaneo original: ante cualquier duda, manda el escaneo. Para citar, comprobad siempre el original.
La ortografía de la época se respeta tal como se imprimió. Las firmas también: cuando la versión inglesa del mismo texto en International Viewpoint da el nombre completo de quien firma con iniciales, o firma un texto que aquí aparece sin firma, el artículo lo indica.
Faltan algunas páginas en los escaneos (por ejemplo, las páginas 8-9 del n.º 4, 4-5 del n.º 35 y 12-13 del n.º 31). Cada artículo afectado empieza en la primera página conservada.
Derechos
Los contenidos de historialcr.info están bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 3.0 España, y este archivo los publica en las mismas condiciones: sin ánimo de lucro, citando la fuente y con la misma licencia. Los derechos de cada texto corresponden a sus autores.
Red Mole
Este archivo forma parte de Red Mole, junto con International Viewpoint (1982–2000), Fourth International Publications (World Outlook, Inprecor en inglés, International Marxist Review) y los documentos de la IV Internacional en francés y en inglés.