LOS ESTUDIANTES sri lanka
LA POLICIA
ABRE FUEGO
SOBRE
En la mañana del 12 de noviembre, unos 700 policias armados cercan el compus Perodeniya de la universi -dad de Geylán y abren fuego sobre un millar de estudiantes desarmados, matando a uno de ellos e hiriendo seriamente a 62, Por lo menos desaparecieron 5 per -sonas, se teme que las haya matado la policia y que sus cuerpos hayan sido quemados secretamente. Inmediatamente después, las masos manifestaron su cólera y muchos trabajadores se lanzaron a la huelga. Los miem bros del Janatha Vimukthi Peramuna (JVP), presos des de la represión de 1971, deridieron realizar una huelga de hambre de dos alas para protestar contra el ataque de la policia. Con respecto a las huelgos estudian siles, siguieron extendiéndose. Hace aproximadamente dos meses que comenzó la crisis de la universidad de Ceylán. Los trabajadores, el personal docente y los estudiantes habian solicitado la dimisión del presidente del campus Peradeniya y la suspensión de la enmienda a la ley universitario. El presidente del campus, que era uno de los allegados del primer ministro Sirimavo Bandaranaike, provocó la animadversión de los estudiantes y del personal docente con sus métodos autoritarios de dirección. Inciso una comisión nombrada por el gobierno habia recomendado su remoción pero el régimen no tomó en cuenta el consejo. La enmienda. de la ley universitaria tendía a eliminar los escasos derechos universitarios que podían quedor y a asegurar un control abierto del gobierno sobre dicha institución. Los docentes, trabajadores y estudiantes se apusieron al decreto y el propio gobierno estaba dividido sobre el particular, lo que provocó el retiro temporario de la enmienda. A principios de noviembre, el equipo universitario entraba en huelga por la defensa de sus reivindicaciones, entre las cuales figuraba la renuncio del presidente del campus. Este último respondió a la huelga mediante el cierre del campus, tercero medida de esa indole en dos meses, Los estudiantes se resistieron a la medido, que perturbaba. sus estudios y aumentaba las cargas financieras de aquéllos cuya familio vivía lejos de la universidad. El Il de noviembre, una delegación estudiantil discutió los problemas con el presidente del campus, que se rehusó a toda concesión y que incluso prohibió a los estudian-
UAB ROHAN WI JEWEER A: Hemeroteca Genera Dirigente prisionero del JVPEDOC
SRI LANKA tes permanecer en los locales residenciales o expensas propias. Los estudiantes decidieron, entonces, emprender uno protesto no violenta que consistió en sentane organizadamente frente al edificio senátorial construtdo en el compus. La policia los rodeó pero ellos no se dejaron provocar y prosiguieron su resistencia pacifica. En la mañana del dia siguiente, 12 de noviembre, los estudiantes que habitan decidido volver a sus casas, se dirigieron al edificio senatorial para rec lamar las diez rupias que habitualmente se les anticipaba que pudie. -ran regresor. A los 7 horas, un millar de estudiantes se habian congregado al efecto y esperaban pocificamente, cuando la policia los atacó brutalmente con gases lacrimógenos. A los gases sucedieron los balas. La policia persiguió a los estudiantes hasta las salas de la residencio, ma -tando a uno de ellos. Entre los 62 heridos habra 27 mujeres y varios monjes budistas. Ese mismo día empeza -ron los mayimientos de reacción ante el ataque gratuito de la policia, cuando los trabajadores de la ampresa tex til Tholhiriya iniciaron una huelga de solidaridad con los estudiantes. En las calles cercanos a la universidad, los habitantes enfurecidos echaran a la policía que los patrullaba. El gobierno envió, en misión Investigadora, a dos importantes ministros -Pieter Keunaran, miem -bro del Partido Comunista y Héctor Kobbekaduya, miem bro del Sri Lanko Freedom Party= . El elima de hostilidod con respecto a la policia era tan intenso que hasta el hijo del primer ministro, Anura Bandaranaike, pu -blicó una declaración de simpatia hocia los estudiantes. Finalmente, el lô de noviembre, el gobierno anunció el retiro del cargo del presidente del campus, prome -tiendo asimismo nombrar una comisión que investigara los hechos. Pero los estudiantes no quedaron satisfechos. El sindicato de estudiantes de la universidod de Ceylán convocó a una reunión de todos los sindicatos y orga -nizaciones estudiontiles para el 15 de noviembre. Nu.merosos sindicatos respondieron a ese llamado -entre ellos, el "Ceylan Mercantile Union" el sindicato de los empleados bancarios, diversos sindicatos controlados por el PC y otros controlados por el "Lanka Sama Samajo
CEYLON MERCAKTILE UMION BA GOEC E
Party" (ISSP) - y decidieron organizar una jornada de acción que comprendiera una huelga general. Los estudiantes pedian la dimisión del ministro adjunto (miembro del PC), el fin del estado de urgencia establecido a partir de 197l y sanciones contra todos los responsa -bles del ataque a la universidad. Los sindicatos que respondian a la dirección del PC intentaron asignar la responsabilidad de los tiros a la CIA, pero fueron objeto de críticos por parte de los estudiantes. Los estudiantes leyeron una carta que les había enviado Rohanna Wijeweera, una de los principales dirigentes del JVP •y otros prisioneros políticos que hablan organizado una huelga de hambre. La carta pedía la dimisión del gobierno y llamaba a todos los socialistas, o todos las personas de izquierda, a comprometerse an la lucha contra las brutalidades del regimen capitalista. El movimiento antigubernamental comenzó a extenderse cada vez más. Numerosos sindicatos adoptaron declaraciones de solidaridod y se de -clararon dispuestos a participar en la jornada de acción. Los estudiantes iniciaron una huelga en los colegios de Nalanda y Dharmasoka, asi como también en otras universidades, principalmente en los compus Jaffna y Vid-yodayo. El lo de noviembre diez sindicatos (f) organiza ron un meeting masivo por la abolición del estado de urgencia. En dicha ocasión, tomó la palabra un portavoz de los organizaciones estudiantiles y se adoptó una declaración de apoyo a la jornada de acción. El gobierno se halla claramente en dificultades, debe hocer frente a un resentimiento muy profundo, provocodo por la manera como se sirvió de la policia armada para reprimir hasta el más minimo movimiento de protesta. Ese resentimiento reflejo, asimismo, la cólera acumulado por los trabajodores, que fueron -tam bién ellos- victimas de provocaciones armadas por parte del gobierno, on los hilanderios y tejedurios de WeIlawato, en la empresa textil de Thulhiriya, etc. (ver INPRECOR no. 49, del 15 de abril de 1976). El viernes 26 de noviembre, medio millón de trabajadores (cifra de Agencia Reuter) Iniciaron una huelga por 24 horas, en las plantaciones de té y caucho, en los bancos... Por su parte, el gobierno decidió el cierre de las seis universidodes del país. En repetidas ocasiones, intentó ver hasta dónde podía llevar la política de intimidocián sin provocar una réplica demasiado importante. Es evidente que esta vez ha ido demasiado lejos y que, posiblenente, contribuyó al lonzamiento de una campaño que puede llegar a provocar su caída, Ol NOTA (D). Las organizaciones que convocaban al meeting eran: el Sindicato de empleados bancarios de Ceylán, el Sindicato de funcionarios de Ceylán, el Consejo Central de los sindicatos ceylandeses, la Federación de los sindicatos Tamil, la Federación de técnicos de los servicios públicos, el "Ceylan Mercantile Union", la Fe -deración de los sindicatos ceylandeses, el Congreso de los trabajadores ceylandeses, el Sindicato de empleodos de correos y telecomunicacionet. Siegumitsindependiente de trabajadores portuarios.
TAILANDIA