Para establecer canales de comunicación y debate entre la izquierda marxista del :Este y del Oeste hace falta encontrar temas comunes de trabajo. Entre ellos, el que interesa más actualmente en el Este es todo lo que afecta a las relaciones entre plan y mercado, no sólo porque se relaciona inmediatamente con los roblemas de la vida, la "mala vida", cotidiana, por cuanto los gobiernos cu bren con una fuerte caraa ideológica sus políticas económicas, sino tambiér porque hay en este debate cuestiones vitales para volver a dar credibilidad a un proyecto socialista.
En los números 72 y 73 de nuestra revista publicamos los textos de debate entre Alec Nove y Ernest Mandel que están entre los documentos de referencia sobre este tema producidos en Occidente. La publicación en la New Left Review del texto de Diane Elson "¿Socialismo de mercado o socialización del mercado?" ha abierto nuevos terrenos a esta polémica: el texto de Elson ha despertado inmediatamente y con mucha razón el interés y la admiración. Nos sentimos muy satisfechos de darlo a conocer en castellano.
Diane Elson es economista, como Mandel j. Nove. Pero es feminista. Gran parte de sus aportaciones se originan en esta doble dimensión de su pensamiento: es interesante reflexionar sobre ello en relación con los caminos por los cuales el marxismo puede auto-criticarse, enriquecerse y renovarse Como economista y feminista, Elson sitúa en un lugar central de su análisis al hogar. Y al hacerlo intervenir, encuentra un punto de vista nuevo y de gran riqueza para criticar la concepciones del mercado en. Nove, lo que ya había hecho Mandel desde otro punto de vista, y también para hacer una crítica brillante de los planteamientos de Mandel, en especial, sobre el papel de los precios y el dinero en la economía de transición al socialismo. En nuestro próximo número publicaremos la segunda parte del texto de Elson, en el que desarrolla su propio modelo, ese proyecto de sociedad de transición en la
¡agonica relacioness sociales entre compradores y vendedores" no sean "an-
Los lectores recordarán qae Mandel insistía con fuerza en su respuesta a Nove en que había un "tertium datur", una tercera solución entre el "socialismo de mercado" y la planificación burocrática. Es una buena noticia comprobar que esa "tercera solución", no es en realidad una "solución" como tal, sino un camino, un debate con puntos de vista diferentes, con toda la riqueza teórica que sólo puede surgir de la confrontación de ideas.
La excepcional prolongación de la etapa de creçimiento de la economía capitalista internacional iniciado a comienzos de los 80, plantea numerosas interrogantes el estado actual de la crisis y su célébre "salida". Charles-André Udry tiene la expriencia y el sentido común necesario para no dar respuestas acabadas: lo que hace en el artículo que publicamos es analizar la situación, criticar cuestiones mal planteadas sobre ella y seleccionar los problemas mas relevantes que estan ante nosotros. Incluso siendo, como somos, críticos radicales de la Europa de los 12, a veces la realidad desborda nuestras denuncias. Sabíamos que la unidad europea incluía una mayor discriminación hacia los inmigrantes y que las proclamas de igualdad tapaban formas de racismo "blando" o duro. Pero el artículo de Bèatrice Rayman muestra datos desconocidos sobre la tela de araña, un "muro" dice ella con razón, que la fortaleza próspera de Europa ha levantado frente a los desposeídos, los pobres o los perseguidos políticos del Tercer Mundo. El artículo constituye en sí mismo una denuncia implacable del sistema de valores sobre los que se está construyendo la Europa del 92
Continuamos con la publicación de artículos sobre la actualidad en el Este. Destacamos la entrevista con el dirigente de la Plataforma Marxista Alexandre Bouzgaline, porque permite clarificar las diversas corrientes existentes dentro de este agrupamiento, presentado a veces apresuradamente como "conservador". En realidad, sectores de él y de la Plataforma Democrática (que tampoco se reduce a los liberales pro-mercado) constituyen la parte que queda sana en el PCUS, o quedaba si ya lo han abandonado tras el XXVIII
Un extenso y polémico trabajo, publicado en la revista nicaragüense Envío, sobre el balance y las perspectivas del sandinismo, desarrolla el debate lanzado en los textos que publicamos en nuestro numero anterior.
En fin, comentamos la reedición de la fundamental obra de Bolloten sobre la guerra civil española. La alegría por la publicación de la versión definitiva de este libro, agotado desde hace años, se ve empañada por su precio, 10.000 pesetas, que convierte un texto necesario en un producto de lujo. Maravillas del mercado.