Abrimos este número con un artículo "rescatado". Hace tiempo la editorial Ariel publicó una antología de textos de Isaac Deutscher con el título "Herejes y renegados". Dentro de ella se encontraba el artículo que publicamos Deutscher originalmente en su libro "Rusia in Transition". El libro está agotado y es inencontrable desde hace años, hasta el punto que nos hemos visto obligados a hacer una nueva traducción. El descubrimiento de la impresionante actualidad de! texto nos ha venido de los colegas de 'Critique Communiste", cuya edición hemos utilizado.
•La reformas de Gorbachov despiertan cada día mayor interés. La "perestroika" se ha incorporado ya a la jerga periodística. Pero no pueden comprenderse sus obstáculos y posibilidades sin conocer la realidad social de la URSS. El artículo de Jacqueline Heinen sobre la situación de las mujeres soviéticas, un tema prácticamente desconocido hasta ahora, revela un nivel de opresión más allá de lo que podía suponerse, aunque Gorbachov ni siquiera ha aludido al problema entre sus proyectos reformadores.
El dossier sobre las nuevas tecnologías que constituye la parte central de este número nos permite cumplir el viejo proyecto de dedicar a este tema una atención especial. El dossier pretende informar sobre el estado de los debates en los dos países europeos donde la discusión y la investigación ha avanzado más: Francia y la República Federal Alemana. En el próximo número publicaremos un nuevo y polémico trabajo, mas en profundidad, basado en la experiencia francesa. Y mas adelante esperamos contar con materiales sobre la situación en otros países, incluyendo. por supuesto éste de aquí.
En fin, Ernest Mandel ha escrito en medio de las grandes movilizaciones de los estudiantes chinos, un artículo estudiando las reformas de Deng Xiaoping. El texto no pretende sustituir a un análisis sobre estas movilizaciones, que publicaremos en un próximo número, pero constituye un muy útil y muy oportuno material de referencia.
Por exceso de original nos hemos visto obligados a aplazar al próximo número artículos sobre la movilización estudiantil y obrera en Francia y sobre el 30º aniversario de las revueltas antiburocráticas en Hungría y Polonia en 1956. Nuestros lectores encontrarán estos artículos entre otros en el n° 53, con el que empieza el período de suscripción de 1987. No hay que decir que esperamos que se renueven las suscripciones de 1986 e incluso vengan algunas más. Nos gustaría habérnoslo merecido, y que incluso quienes piensen que "no del todo", quieran seguir echandonos una mano.u