[La siguiente declaración fue emitida el 26 de diciembre de 1976 por el Secretariado Unificado de la Cuarta Internacional].
*
La Cuarta Internacional saluda la liberación de dos prisioneros políticos, Corvalán y Bukovsky, la cual había sido exigida por mucho tiempo por la clase obrera mundial. Denuncia al gobierno de Chile, respaldado por el gobierno de Estados Unidos, como responsable del asesinato y la tortura de miles de prisioneros políticos chilenos. Al aceptar este intercambio, el único objetivo de este régimen inhumano fue el de utilizar el arreglo para su propaganda anticomunista.
La Cuarta Internacional asimismo denuncia la manera cínica en que la burocracia soviética aceptó el cambio, que ayuda a los círculos reaccionarios de los países capitalistas a identificar los regímenes políticos de Pinochet en Chile y de la Unión Soviética, identificación que categóricamente rechazamos. Una vez más se confirma que las acciones represivas del Kremlin son la máxima ayuda para la propaganda anticomunista y antisocialista en todo el mundo.
Al hacer el cambio de Bukovsky por Corvalán, el régimen de Brezhnev ha reconocido implícitamente la condición de prisionero político de Bukovsky, condición que había sido negada cuando fue encarce24 de enero de 1977 lado y confinado por la fuerza en un hospital siquiátrico.
La expulsión de Bukovsky de la Unión Soviética ocurre varios meses después de la expulsión de Plyushch y otros disidentes soviéticos; al mismo tiempo, aumenta la represión contra otros oposicionistas. Estas acciones muestran el carácter represivo del régimen de Moscú.
La Cuarta Internacional llama a los defensores de la libertad de expresión en todo el mundo a intensificar la lucha por la liberación de todos los prisioneros políticos en la Unión Soviética, por su derecho a vivir en su país y a defender sus opiniones allí. Esta es una parte esencial de la lucha por el restablecimiento de la democracia socialista en la Unión Soviética y en los otros estados obreros burocratizados.
La Cuarta Internacional hace notar que varios partidos comunistas de Europa Occidental han tomado posiciones en contra del encarcelamiento de oposicionistas o disidentes en la Unión Soviética. La Cuarta Internacional exige que estos partidos traduzcan sus declaraciones verbales en acción vigorosa. Los llamamos a organizar manifestaciones masivas por la liberación de todos los encarcelados, a apoyar a los trabajadores encarcelados o despedidos de sus trabajos por haber ido a la huelga en Polonia, a exigir el retiro de las tropas del Pacto de Varsovia de Checoslovaquia. Su oposición a la inexistencia de democracia socialista en la Unión Soviética, sin embargo, continuará careciendo de credibilidad mientras no permitan la existencia de tendencias y la libertad de expresión en las organizaciones políticas y sindicales de masas que controlan.